Gripe porcina: el monstruoso poder de la industria ganadera

Este texto se encuentra en la versión en línea de la revista Proceso.

MIKE DAVIS*
México, D.F., 28 de abril (apro).- La fiebre porcina se originó por la falta de cumplimiento de leyes sanitarias por parte de las trasnacionales, así como de una política errada de la OMS, concluye Mike Davis, autor de la prestigiada investigación sobre influenza titulada "El monstruo llama a nuestra puerta".

En un artículo publicado por el periódico The Guardian y reproducido por la red de noticias alternativa Rebelión, el académico de la Universidad de California destaca que el virus se dejó crecer exponencialmente sin si quiera tomar medidas de contrarresto. A continuación, el artículo:

La gripe porcina mexicana, una quimera genética probablemente concebida en el cieno fecal de una gorrinera industrial, amenaza subitáneamente con una fiebre al mundo entero. Los brotes en la América del Norte revelan una infección que está viajando ya a mayor velocidad de la que viajó con la última cepa pandémica oficial, la gripe de Hong Kong en 1968.

Robándole protagonismo a nuestro último asesino oficial, el virus H5N1, este virus porcino representa una amenaza de ignota magnitud. Parece menos letal que el SARS [Síndrome Respiratorio Agudo, por sus siglas en inglés] en 2003, pero, como gripe, podría resultar más duradera que el SARS. Dado que las domesticadas gripes estacionales de tipo A matan nada menos que a un millón de personas al año, incluso un modesto incremento de virulencia, especialmente si va combinada con una elevada incidencia, podría producir una carnicería equivalente a una guerra importante.


Ello es que una de sus primeras víctimas ha sido la consoladora fe, inveteradamente predicada por la Organización Mundial de Salud (OMS), en la posibilidad de contener las pandemias con respuestas inmediatas de las burocracias sanitarias e independientemente de la calidad de la sanidad pública local. Desde las primeras muertes por H5N1 en 1997, en Hong Kong, la OMS, con el apoyo de la mayoría de administraciones nacionales de sanidad, ha promovido una estrategia centrada en la identificación y el aislamiento de una cepa pandémica en su radio local de brote, seguidos de una masiva administración de antivirales y –si disponibles— vacunas a la población.

Una legión de escépticos ha criticado ese enfoque de contrainsurgencia viral, señalando que los microbios pueden ahora volar alrededor del mundo –casi literalmente en el caso de la gripe aviar— mucho más rápidamente de lo que la OMS o los funcionarios locales puedan llegar a reaccionar al brote original. Esos expertos han observado también el carácter primitivo, y a menudo inexistente, de la vigilancia de la interfaz entre las enfermedades humanas y las animales. Pero el mito de una intervención audaz, preventiva (y barata) contra la gripe aviar ha resultado valiosísimo para la causa de los países ricos que, como los EEUU y el Reino Unido, prefieren invertir en sus propias líneas Maginot biológicas, antes que incrementar drásticamente la ayuda a los frentes epidémicos avanzados de ultramar. Tampoco ha tenido precio este mito para las grandes transnacionales farmacéuticas, enfrentadas en una guerra sin cuartel con las exigencias de los países en vía de desarrollo empeñados en exigir la producción pública de antivíricos genéricos clave como el Tamiflu patentado por Roche.

La versión de la OMS y de los centros de control de enfermedades, de acuerdo con a cual ya se está preparado para una pandemia, sin mayor necesidad de nuevas inversiones masivas en vigilancia, infraestructura científica y regulatoria, salud pública básica y acceso global a fármacos vitales, será ahora decisivamente puesta a prueba por la gripe porcina, y tal vez averigüemos que pertenece a la misma categoría de gestión "ponzificada" del riesgo que los títulos y obligaciones de Madoff. No es tan difícil que falle el sistema de alertas, habida cuenta de que, sencillamente, no existe. Ni siquiera en la América del Norte y en la Unión Europea.


Tal vez no sea sorprendente que México carezca tanto de capacidad como de voluntad política para gestionar enfermedades avícolas y ganaderas, pero ocurre que la situación apenas es mejor al norte de la frontera, en donde la vigilancia se deshace en un desdichado mosaico de jurisdicciones estatales y las grandes empresas pecuarias se enfrentan a las regulaciones sanitarias con el mismo desprecio con que suelen tratar a los trabajadores y a los animales. Análogamente, una década entera de advertencias de los científicos fracasó en punto a garantizar transferencias de sofisticada tecnología viral experimental a los países situados en las rutas pandémicas más probables. México cuenta con expertos sanitarios de reputación mundial, pero tiene que enviar las muestras a un laboratorio de Winnipeg para descifrar el genoma de la cepa. Así se ha perdido toda una semana.

Pero nadie menos alerta que las autoridades de control de enfermedades en Atlanta. De acuerdo con el Washington Post, el CDC [siglas en inglés del Centro de Control de Enfermedades, radicado en Atlanta; T.] no se percató del brote hasta seis días después de que México hubiera empezado a imponer medidas de urgencia. No hay excusa que valga. Lo paradójico de esta gripe porcina es que, aun si totalmente inesperada, había sido ya pronosticada con gran precisión. Hace seis años, la revista Science consagró un artículo importante a poner en evidencia que, "tras años de estabilidad, el virus de la gripe porcina de la América del Norte ha dado un salto evolutivo vertiginoso".

Desde su identificación durante la Gran Depresión, el virus H1N1 de la gripe porcina sólo había experimentado una ligera deriva desde su genoma original. Luego, en 1998, una cepa muy patógena comenzó a diezmar puercas en una granja de Carolina del Norte, y empezaron a surgir nuevas y más virulentas versiones año tras año, incluida una variante del H1N1 que contenía los genes internos del H3N2 (causante de la otra gripe de tipo A que se contagia entre humanos).

Los investigadores entrevistados por Science se mostraban preocupados por la posibilidad de que uno de esos híbridos pudiera llegar a convertirse en un virus de gripe humana –se cree que las pandemias de 1957 y de 1968 fueron causadas por una mezcla de genes aviares y humanos fraguada en el interior de organismos porcinos—, y urgían a la creación de un sistema oficial de vigilancia para la gripe porcina: admonición, huelga decirlo, a la que prestó oídos sordos un Washington dispuesto entonces a tirar miles de millones de dólares por el sumidero de las fantasías bioterroristas.

¿Qué provocó tal aceleración en la evolución de la gripe porcina? Hace mucho que los virólogos están convencidos de que el sistema de agricultura intensiva de la China meridional es el principal vector de la mutación gripal: tanto de la "deriva" estacional como del episódico "intercambio" genómico. Pero la industrialización granempresarial de la producción pecuaria ha roto el monopolio natural de China en la evolución de la gripe. El sector pecuario se ha visto transformado en estas últimas décadas en algo que se parece más a la industria petroquímica que a la feliz granja familiar que pintan los libros de texto en la escuela.


En 1965, por ejemplo, había en los EEUU 53 millones de cerdos repartidos entre más de un millón de granjas; hoy, 65 millones de cerdos se concentran en 65.000 instalaciones. Eso ha significado pasar de las anticuadas pocilgas a ciclópeos infiernos fecales en los que, entre estiércol y bajo un calor sofocante, prestos a intercambiar agentes patógenos a la velocidad del rayo, se hacinan decenas de millares de animales con más que debilitados sistemas inmunitarios.


El año pasado, una comisión convocada por el Pew Research Center publicó un informe sobre la "producción animal en granjas industriales", en donde se destacaba el agudo peligro de que "la continua circulación de virus (…) característica de enormes piaras, rebaños o hatos incremente las oportunidades de aparición de nuevos virus por episodios de mutación o de recombinación que podrían generar virus más eficientes en la transmisión entre humanos". La comisión alertó también de que el promiscuo uso de antibióticos en las factorías porcinas –más barato que en ambientes humanos— estaba propiciando el auge de infecciones estafílocóquicas resistentes, mientras que los vertidos residuales generaban brotes de e scherichia coli y de pfiesteria (el protozoo que mató a mil millones de peces en los estuarios de Carolina y contagió a docenas de pescadores).

Cualquier mejora en la ecología de este nuevo agente patógeno tendría que enfrentarse con el monstruoso poder de los grandes conglomerados empresariales avícolas y ganaderos, como Smithfield Farms (porcino y vacuno) y Tyson (pollos). La comisión habló de una obstrucción sistemática de sus investigaciones por parte de las grandes empresas, incluidas unas nada recatadas amenazas de suprimir la financiación de los investigadores que cooperaran con la comisión.


Se trata de una industria muy globalizada y con influencias políticas. Así como el gigante avícola Charoen Pokphand, radicado en Bangkok, fue capaz de desbaratar las investigaciones sobre su papel en la propagación de la gripe aviar en el sureste asiático, es lo más probable que la epidemiología forense del brote de gripe porcina se dé de bruces contra la pétrea muralla de la industria del cerdo.


Eso no quiere decir que no vaya a encontrarse nunca una acusadora pistola humeante: ya corre el rumor en la prensa mexicana de un epicentro de la gripe situado en torno a una gigantesca filial de Smithfield en el estado de Veracruz. Pero lo más importante –sobre todo por la persistente amenaza del virus H5N1— es el bosque, no los árboles: la fracasada estrategia antipandémica de la OMS, el progresivo deterioro de la salud pública mundial, la mordaza aplicada por las grandes transnacionales farmacéuticas a medicamentos vitales y la catástrofe planetaria que es una producción pecuaria industrializada y ecológicamente desquiciada.


*Mike Davis es miembro del Consejo Editorial de SINPERMISO . Traducidos recientemente al castellano: su libro sobre la amenaza de la gripe aviar ( El monstruo llama a nuestra puerta , trad. María Julia Bertomeu, Ediciones El Viejo Topo, Barcelona, 2006), su libro sobre las Ciudades muertas (trad. Dina Khorasane, Marta Malo de Molina, Tatiana de la O y Mónica Cifuentes Zaro, Editorial Traficantes de sueños, Madrid, 2007) y su libro Los holocaustos de la era victoriana tardía (trad. Aitana Guia i Conca e Ivano Stocco, Ed. Universitat de València, Valencia, 2007). Sus libros más recientes son: In Praise of Barbarians: Essays against Empire (Haymarket Books, 2008) and Buda's Wagon: A Brief History of the Car Bomb (Verso, 2007; traducción castellana de Jordi Mundó en la editorial El Viejo Topo, Barcelona, 2009).

Plan Nacional de preparación y respuesta ante una pandemia de influenza

En esta página se encuentra el documento completo fechado en 2006.

http://www.dgepi.salud.gob.mx/pandemia/FLU-aviar-PNPRAPI.htm

Estos 12 días de paro nacional podemos aprovecharlos para informarnos. Yo propongo que leamos detenidamente el documento completo y luego hagamos algunas reflexiones.

Por ahora podemos preguntarnos porqué no se ha hablado del Escudo Centinela en los medios de comunicación.

Porqué el Secretario de Trabajo no declaró el paro de labores siendo que (al parecer) el plan Escudo Centinela incluye una cuarentena y el trabajo domiciliario.

Me parece que preguntarnos si es o no es real el riesgo de pandemia, si es o no es y en qué medida se trata de una artimaña política, me parece pues, que ese es un falso debate y una pregunta que no lleva a ningún lado.

La pregunta que propongo nos formulemos cotidiana y continuamente es cuáles son las posibilidades que ofrece esta coyuntura.

Conferencia de prensa que ofreció el Secretario de Salud

SECRETARIO JOSÉ ÁNGEL CÓRDOVA VILLALOBOS: Señores de los medios de comunicación, muy buenas tardes tengan todos ustedes.

Me acompañan el día de hoy los Secretarios de Salud del Distrito Federal y del Estado de México; así como el doctor Samuel Ponce de León, Director General de BIRMEX; y el doctor Alejandro Macías, infectólogo del Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubirán.

A unas horas de haber informado a la población sobre la presencia de un brote epidemiológico de una nueva cepa de influenza, la Secretaría de Salud comunica que se han registrado en las últimas 20 horas menos casos graves de esta enfermedad y menos decesos.

Con la nueva información disponible, se están revisando las causas de las defunciones que tuvimos en días pasados. Es importante destacar que el día de ayer por la noche había 60 fallecimientos con cuadros similares, de éstos se han confirmado que 20 derivan de esta enfermedad, están plenamente comprobados y los otros 40 siguen siendo analizados.

Las pruebas realizadas en laboratorio nos han permitido identificar plenamente el tipo de virus; asimismo, se conocen ya los antivirales efectivos para combatirlos, los cuales están avalados por la Organización Mundial de la Salud.

Precisamente, la recomendación de este organismo es que la forma más eficaz del combate a la enfermedad en estos momentos no es la vacuna, sino el antiviral; el cual se debe aplicar sólo en los casos diagnosticados.

Tenemos la medicina adecuada y en cantidad suficiente para los casos que se han presentado y que puedan presentarse por este virus. Reiteramos la recomendación de no automedicarse.

Se invita a la población a seguir con las medidas preventivas que se han venido difundiendo. En apoyo a ese esfuerzo se van a repartir los cubrebocas a la población en general.

Y para aclarar las especulaciones que se han dado en las últimas horas, es importante subrayar que el consumo de productos porcinos no conlleva ningún riesgo de transmisión de este virus.

Para atender las dudas de la población hemos puesto en servicio
un número telefónico gratuito: 01-800-123-10-10.

Todas las Unidades de Medicina Familiar del Seguro Social en estos dos estados permanecerán abiertas el fin de semana en horario normal para atender las solicitudes de consulta.

La Secretaría de Salud del Gobierno Federal mantiene contacto permanente y estrecha colaboración con las autoridades estatales, así como los organismos internacionales de salud.

Agradecemos la respuesta que ha dado la ciudadanía al llamado del Sector, así como la importante labor de los medios de comunicación para transmitir a la población las recomendaciones de las autoridades.

También ha sido clave la colaboración de los trabajadores del Sector Salud, de las autoridades educativas, de los sindicatos, las empresas y otras organizaciones.

Nuevamente hacemos un llamado a la población a evitar eventos multitudinarios y lugares concurridos, especialmente a la población de jóvenes, que es la más vulnerable.

Para combatir de manera exitosa esta epidemia es indispensable que la labor de prevención, atención e investigación que realizan las autoridades siga siendo correspondida con una respuesta responsable de parte de toda la población. Es fundamental que se sigan puntualmente las recomendaciones que continuará brindando el Sector Salud.

Como información complementaria ante esta situación, la Secretaría de Hacienda ha decidido ampliar el periodo para la presentación de la Declaración Anual de las Personas Físicas hasta el 31 de mayo.

Y próximamente informaremos sobre la fecha en que se reanudarán las clases en todos los niveles educativos.

Muchas gracias.


http://www.presidencia.gob.mx/prensa/?contenido=44406

FASES DE PANDEMIA

Aquí pegamos un fragmento del documento Plan Nacional de preparación y respuesta ante una pandemia de influenza. Específicamente las Fases pandémicas y objetivos de planeación de la OMS. Lo menos que se puede decir, es que el gobierno está siguiendo paso a paso cada una de las recomendaciones de la OMS:

Periodo de Alerta Pandémica.

FASE 3: Se detecta uno o varios casos de infección humana con un nuevo subtipo viral pero sin propagación de persona a persona, o como máximo raros casos de propagación a un contacto cercano.

Objetivo a alcanzar en Salud Pública.

Procurar una rápida caracterización del nuevo subtipo viral, detección, notificación y respuesta temprana casos adicionales.



FASE 4. Se detcta uno o varios conglomerados pequeños contransmisión limitada de persona a persona, pero la propagación es muy localizada, lo cual indica que el virus no se adapta bien a los seres humanos.

Objetivo a alcanzar en Salud Pública.

Contener el nuevo virus dentro de focos limitados o retardar su propagación a fin de ganar tiempo para poner en marcha las medidas de preparación, entre ellas la preparación de la vacuna.



FASE 5: Se detecta uno o varios conglomerados más grandes, pero la transmisicón de persona a persona sigue siendo limitada, lo cual indica que el virus se adapta cada vez mejor a los seres humanos, pero talvez aún no es plenamente transmisible (riesgo pandémico considerable).

Objetivo a alcanzar en Salud Pública.

Maximizar los esfuerzos para contener o retardar la propagación , a fin de que quizá, evitar una pandemia y ganar tiempo para poner en marcha a las medidas de respuesta anti pandémicas.


ESTRATEGIAS:

• Destacar la vigilancia epidemiológica en animales, así como, una respuesta agresiva ante los brotes en animales, así como, una respuesta agresiva ante los brotes en animales.

• Descartar la vigilancia epidemiológica en humanos, así como, un manejo agresivo ante brotes humanos.

• Emplear una estrategia pronta de antivirales

• Aislamiento social.

• Implementar una estrategia para comunicar riesgos.

• Aviso de alerta para la implementación de contingencia para brindar los servicios básicos de salud.

Periodo pandémico

FASE 6. Pandemia: transmición acrecentada y sostenida en la población general.

Objetivo en salud pública

Reducir el impacto de la pandemia.


ESTRATEGIAS:

• Implementar el plan de contingencia para brindar los servicios básicos y de salud.

• Comunicar riesgos.

• Tratar casos y contactos con antivirales, si es posible.

• Aislamiento social: cerrar escuelas y prohibir reuniones en masa.

• Administrar las vacunas si están disponibles.

ESCUDO CENTINELA

Desde 2006 el gobierno de México desarrolló un plan para enfrentar una epidemia de influenza. El ejercicio lo llamó Escudo Centinela. Señalando que se trata de un mecanismo de DEFENSA Y VIGILANCIA. Entre otras cosas, suponía que el brote que surgió en 1997 en Asia se extendería a América via Estados Unidos, Perú y Brasil. El ejercicio comienza una vez que la pandemia es un hecho, es decir, en la fase 6 (México está en Fase 3).

El segundo documento asegura que una pandemia controlada reduce los casos significativamente. Entre las acciones preventivas se encuentra precisamente el Cierre de Escuelas, la cancelación de eventos públicos y el trabajo en casa. (A diferencia de lo que acaba de declarar el secretario de trabajo, las acciones preventivas incluyen ausentismo laboral programado). Entre sus conclusiones se menciona:

• Las condiciones están dadas para que ocurra una nueva pandemia de influenza
• En México existe experiencia para responder ante este tipo de amenazas

El tercer enlace es un artículo de evaluación sobre el simulacro realizado en 2006 en la ciudad de México escrito por gente de Departamento de Epidemiología Clínica, INER
Ismael Cosío Villegas y el Departamento de Terapia Intensiva de la misma dependencia.

El cuarto enlace es un documento llamado PLAN NACIONAL DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE UNA PANDEMIA DE INFLUENZA. Aquí un estracto:

En un esfuerzo de la OMS por ayudar a los países a organizar los preparativos ante una Pandemia de influenza, se elaboró un plan mundial. Desde 1999 la OMS publicó un primer documento llamado Influenza Pandemic Plan. The role of WHO and Guidelines for National an Regional Planning, el cual fue reemplazado en el 2005 con el que actualmente se cuenta, el WHO Global Influenza Preparedness Plan. The role of WHO and Recommendations for National measures before and during Pandemics, este último documento contiene modificaciones importantes, pues hace énfasis en la prolongada prevalencia de un virus de la influenza con riesgo pandémico y prevé la coexistencia de episodios con riesgo pandémico.

http://www.dgepi.salud.gob.mx/pandemia/mini-site/Documentos/Informe-Ejecutivo-200207.pdf

http://www.insp.mx/insp/carga/archivos/congisp2009/pablo_kuri_morales.pdf

http://www.medigraphic.com/pdfs/iner/in-2007/in071j.pdf

http://www.fao.org/docs/eims/upload//221482/national_plan_ai_mex_es.pdf

Influenza: Cronología

sábado 25 de abril de 2009

Influenza: Cronología de los hechos; la información estaba disponible

Por Redaccion SDP/SDP

Hoy 11:25 — México, DF

Todo el mundo lo sabía, era público

Los gobiernos de México y EEUU no hiceron casos

En el blog Análisis de www.sdpnoticias.com, se presenta la siguiente relación de cómo sucedieron los hechos en torno a la posible epidemia de influenza en el Distrito Federal y en el Estado de México que ya trae de cabeza al mundo.

Veratect, una empresa que se dedica a seguir enfermedades animales y humanas reporta lo siguiente:

30 de marzo:

El primer reporte hace referencia a un alto funcionario de Cornwall. Fue ingresado en el hospital general de Ottawa. El abogado acababa de llegar el 22 de marzo de una visita a México. Estuvo en coma. Veratect redactó el informe y estuvo disponible para todos sus clientes.

2 de abril:

Hay reportes del medio local “Imagen del Golfo” diciendo que funcionarios de salud del estado de Veracruz habían informado acerca de un crecimiento inusual de 15 por ciento en enfermedades. Específicamente en La Gloria, Veracruz. El reporte habla de problemas respiratorios fuera de lo normal y gastroenteritis. El gobierno de Veracruz, por medio de su secretaría de Salud, concluyó que el cambio de clima había sido el causante.

6 de abril:

Se emite una alerta de salud en La Gloria, municipio de Perote. El comunicado habla de un brote de enfermedades respiratorias. En los casos pediátricos se habla de neumonías agudas. Ya se conocen los síntomas: fiebre, tos y una gran cantidad de flemas. La Gloria tiene una población de 3 mil personas. En pocos días se habían registrado 400 casos. Las estimaciones hablaban de mil 800 afectados. Tres muertes: niños menores de 2 años.

Se hizo un perímetro de seguridad alrededor de La Gloria. Los habitantes señalaban a los criaderos de cerdos, localizados en la zona. Los afectados acusaban a las granjas por haber contaminado el agua con heces de cerdo. Granjas Carroll, el propietario, negó cualquier responsabilidad.

Se inició una campaña de vacunación contra la influenza.

Toda la información estuvo disponible.

16 de abril:

La Secretaría de Salud de Oaxaca reporta casos atípicos de neumonía en el Hospital Civil Aurelio Valdeviso de Reforma, Oaxaca. No hay información acerca de los síntomas ni tratamientos.

Se extiende un rumor acerca de un virus esparcido en el hospital. Se hace un cordón sanitario al hospital.

Una vez más, la información estuvo disponible.

20 de abril:

Un cliente de la comunidad de salud pública de los EEUU pide a Veratect, de manera urgente, entrar a la plataforma VeraSight Global. Necesitaba ayudar a las autoridades mexicanas y canadienses. El cliente no entendía el porqué las autoridades estadounidenses no habían emitido una alerta a los estados del sur.

Veratect se comunica a la CDC para sensibilizarlos del tema. Le responden diciendo que ya estaban haciendo todo lo posible para detener el brote de influenza H1N1 en California y posiblemente en Texas.

21 de abril:

Se confirma la muerte de dos adultos por neumonía atípica en el Hospital Civil Aurelio Valdivieso de Oaxaca. Uno de los casos era una mujer de 39 años. Después de las muertes el hospital puso en cuarentena al piso de emergencias. La Secretaría de Salud de Oaxaca negó que se tratara de una epidemia.

Fuentes indican que la mujer de 39 años estuvo ingresada 5 días antes de morir el 13 de abril. Además de neumonía, la mujer presentaba diabetes y diarrea. Salud contactó con 300 personas que estuvieron en contacto con la mujer, de las cuales 61 presentaban síntomas de problemas respiratorios. Ninguno con complicaciones.

Para este día ya se reportaban 14 brotes de influenza en todo el territorio mexicano. Los estados más afectados eran Chihuahua, Baja California, Cuidad de México, Hidalgo, Tlaxcala y Veracruz. Ya se contaban con 313 casos de influenza confirmada.

22 de abril:

El Instituto Mexicano del Seguro Social se une al departamento de saludo de Oaxaca, para atender la crisis en el hospital. Ya se reportaban 16 trabajadores infectados. El piso de emergencias continuará cerrado por 15 días más.

La Secretaría de Salud Federal confirma 5 muertes en la Ciudad de México, durante los días del 17 al 19 de abril. Se confirma en un laboratorio que los 5 casos padecían del virus de influenza.

Las muertes fueron en: El Hospital de la Secretaría de Salud (2), El Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (2), El Hospital Ángeles del Pedregal (1).

Ya se confirman 120 casos de influenza esparcidos en todos los hospitales de la Ciudad de México.

Se confirma el agotamiento de las vacunas de influenza. Las autoridades se hacen de toda la oferta.

Empieza la campaña de vacunación.

Canadá anuncia una alerta nacional. Específicamente a todas las personas procedentes de México.

Comienza el movimiento en blogs.

23 de abril:

Se confirma en Canadá que una persona que regresaba de México con influenza.

Se emite un reporte que contiene todos los vuelos al exterior procedentes de los aeropuerto más cercanos a Oaxaca, Baja California, Chihuahua y Cuidad de México.

24 de abril:

Todos los diarios del mundo hablan del nuevo virus.

La mayoría de las portadas muestra personas con mascarillas por las calles de México.

No se reportan más muertes.

Fases de una Pandemia

MEXICO EN FASE 3

FASE INTER-PANDEMICA: Nuevos virus en animales, sin casos humanos

FASE 1: Bajo riesgo de casos humanos

FASE 2: Mayor riesgo de casos humanos

ALERTA PANDEMICA: Nuevas cepas de virus causan casos humanos

FASE 3: Ninguna o muy limitada transmisión humano a humano

FASE 4: Creciente evidencia de transmisión humano a humano

FASE 5: Evidencia de significativa transmisión humano a humano

PANDEMIA:

FASE 6: Transmisión eficiente y sostenida humano a humano Fuentes: Organización Mundial de la Salud

(Compilado por Stephanie Nebehay; Editado en español por Marion Giraldo)

V de Venganza

Aquí pegamos una película sobre el manejo del miedo por parte del gobierno y los medios de comunicación pero también sobre su superación por parte de la ciudadanía en el contexto de una guerra bactereológica en Inglaterra.

Una de las mejores escenas de la película es la parte III donde el protagonista toma los medios de comunicación para invitar a la población a superar el miedo.

Esperamos que contribuya a la reflexión sobre la coyuntura mexicana.

Recomendaciones

Ante la alerta sobre la epidemia de influenza en México

Qué hacer?

Por el momento no hay mucha información. Aquí hemos recopilado algunas fuentes para mantenernos informados. Seguiremos investigando y esperando más noticias de los medios oficiales

Por el momento no se ha confirmado el contagio masivo de humano a humano, México sigue en Fase 3 de las 6 necesarias para hablar de una pandemia.

Por lo pronto, recomendamos a los habitantes de la Ciudad de México y de otras grandes urbes del mundo:

1. ELIMINAR DE LA DIETA comida de mala calidad y alimentos que afecten nuestro sistema inmunológico:

• CARNE DE PUERCO
• CARNE DE RES
• CARNE DE POLLO
• BEBIDAS ALCOHÓLICAS
• AZÚCAR
• TABACO

2. COMER ABUNDANTES FRUTAS Y VERDURAS y alimentos que fortalezcan el sistema inmunológico.

3. MANTENER LOS HOGARES VENTILADOS Y SUMAMENTE LIMPIOS.

4. CONSERVAR LA CALMA, LA ALEGRÍA Y FORTALECER LA COMUNICACIÓN CON AMIGOS Y FAMILIARES.

El estres es una causa del debilitamiento inmunológico. En situaciones de salud pública, como una pandemia, la comunidad debe responder de forma activa y no pasiva.

Aquí 10 acciones para prevenir el contagio de influenza publicadas por El Universal.

Usar cubrebocas cuando salga a la calle, acuda al trabajo, o regrese del mismo. Explicar a compañeros de trabajo, vecinos o amigos el uso correcto del cubrebocas: en nariz y boca para mayor efectividad.

No propagar el pánico, ni exagerar las indicaciones de las autoridades, ya que son medidas preventivas.

No saludar de beso, ni de mano. Sobre este punto, poner especial cuidado con enfermos o en lugares donde haya enfermos confirmados.

No acudir a centros de salud a menos de que sea estrictamente necesario, pues hay cercos sanitarios en los hospitales.

Lavarse las manos constantemente con jabón antibacterial o utilizar gel antibacterial. Debido a que esa simple acción puede matar al virus de la gripe porcina.

Mantenerse alejado de las multitudes. Evitar acudir a conciertos, partidos, obras de teatro y parques.

Evitar fumar o fumar lo menos posible para evitar enfermedades respiratorias.

Comer frutas o alimentos ricos en vitamina C para subir las defensas del organismo.

Mantener las ventanas abiertas o ventilar los espacios de hogares y trabajos para permitir una correcta ventilación.

Lavar correctamente los trastes y enseres domésticos y en lo posible, no compartir los mismos.

Procurar que los niños jueguen al interior de la casa y no en parques.

Postergar reuniones, o invitaciones a bares, cines o fiestas.

Acudir a la Iglesia con cubrebocas y, por el momento, no dar la mano durante el saludo de paz.

Evitar practicar ejercicio al aire libre o en centros deportivos muy concurridos.

Estar atento a los medios de comunicación ante posibles alertas, anuncios o disposiciones sanitarias que las autoridades dispongan.

Desde aquí, hacemos un llamado al Estado Mexicano y los medios de comunicación oficiales (sobre todo la televisión y el radio) para manejar de forma cuidadosa y responsable el estado de ánimo de la ciudadanía mexicana. De igual forma, invitamos a la población a seguir las recomendaciones oficiales con suma responsabilidad.

5. EVITAR TEMPORALMENTE LAS CONGREGACIONES EN ESPACIOS PÚBLICOS.

6. ACUDIR AL MÉDICO EN CASO DE QUE SE PRESENTE:

• DOLOR DE CABEZA INTENSO
• TEMPERATURA POR ENCIMA DE 38.5°
• PROBLEMAS RESPIRATORIOS
  

En tanto transcurren los 10 días en que el GDF ha suspendido actividades escolares y actividades públicas, lo mejor es comenzar a organizar acciones preventivas autónomas que permitan:

• Fortalecer la comunicación entre amigos y familiares
• Homogeneizar la información (evitar chismes, confusión y pánico)
• Hacer frente a éste y cualquier otro asunto que dañe o ponga en peligro la vida de la comunidad
  

Teléfonos a disposición de la ciudadanía para atender cualquier duda relacionada a la alerta:

5533 5533 Consejo Ciudadano de Seguridad Pública.
5658 1111 Locatel.

Desde este domingo CANAL 11 ha abierto espacios televisivos especiales como parte del servicio público que realiza ONCE TV ante la Contingencia Sanitaria.

Domingo 26 de abril, de 7 a 9 pm - Programa especial con Adriana Pérez Cañedo y un especialista de la Secretaría de Salud.

Y, a partir del lunes 27 de abril, se abren los siguientes espacios informativos:

• De 7 a 9 de la mañana - Programa con Irma Pérez Lince y un especialista de la Secretaría de Salud.

• De 1 a 3 de la tarde - Programa con Melissa Vega, Gabriela Ramírez y un especialista de la Secretaría de Salud.

• De 7 a 9 de la noche - Programa con Adriana Pérez Cañedo y un especialista de la Secretaría de Salud.

LINKS DE INTERÉS:

Videos de EL Universal

Estos links se enfocan en Granjas Carroll, empresa porcícola en el valle de Perote, Veracruz, que ha sido señalada como el foco de propagación de un nuevo virus que es mezcla de cepas de influenza aviar, influenza porcina y humana.

http://www.cemda.org.mx/artman2/publish/LITIGIO_AMBIENTAL_77/Los_estragos_de_Granjas_Carroll_en_Perote.php

http://www.jornada.unam.mx/2009/04/12/index.php?section=estados&article=020n1est

http://impreso.milenio.com/node/8559659

http://www.jornada.unam.mx/2009/04/06/index.php?section=estados&article=030n1est

La columna de Jaime Avilés en La Jornada del sábado 25 de abril y de Victor Hernández en SDP del domingo 26 de abril exploran los manejos políticos que se pueden hacer de la alerta epidémica y la contingencia sanitaria.

http://www.jornada.unam.mx/2009/04/25/index.php?section=opinion&article=004o1pol

http://sdpnoticias.com/sdp/columna/victor-hernandez/2009/04/25/384032

Huellas Mexicanas

Lo que se viene para el 1° de mayo

Cumbre de las Américas. Qué pasa en el escenario geopolítico latinoamericano?

REFLEXIONES DE FIDEL
La Cumbre y la mentira

Algunas de las cosas que me dijo Daniel serían difíciles de creer si no fuera él quien las cuenta y no fuera una Cumbre de las Américas donde ocurrieron.

Lo insólito es que no hubo tal consenso sobre el documento final. El grupo del ALBA no lo suscribió; así lo hizo constar en el último intercambio con Obama en presencia de Manning y los demás líderes en la mañana del 19 de abril.

En esa reunión hablaron Chávez, Evo y Daniel sobre el tema con absoluta claridad.

Me había parecido que Daniel expresó una queja amarga cuando, el día de la inauguración de la Cumbre, dijo en su discurso: "... Pienso que el tiempo que me estoy tomando es mucho menor que el que me tuve que tomar, tres horas, esperando en el aeropuerto dentro del avión."

Se lo pregunté y me contó que seis dirigentes de alto nivel tuvieron que esperar en la pista: Lula, de Brasil; Harper, de Canadá; Bachelet, de Chile; Evo, de Bolivia; Calderón, de México y él, que era el sexto. ¿Motivo? Los organizadores, en un acto de adulonería, lo decidieron así para recibir al Presidente de Estados Unidos. Daniel permaneció las 3 horas dentro del caluroso avión de LACSA, al ser retenido en el aeropuerto bajo sol radiante del Trópico.

http://www.granma.cu/espanol/2009/abril/jue23/lacumbre.html

REFLEXIONES DE FIDEL
La Cumbre Secreta

(Tomado de CubaDebate)

Ni representados ni excomulgados en la Cumbre de Puerto España pudimos conocer hasta hoy lo que allí se discutió. Nos hicieron concebir a todos las esperanzas de que la reunión no sería secreta, pero los dueños del espectáculo nos privaron de tan interesante ejercicio intelectual. Conoceremos la esencia, pero no el tono de voz, ni los ojos, ni los rostros que tanto reflejan las ideas, la ética y el carácter de las personas. Una Cumbre Secreta es peor que el cine mudo. Durante unos breves minutos la televisión sacó algunas imágenes. A la izquierda de Obama estaba un señor al que no pude identificar bien, cuando ponía la mano sobre la espalda de Obama, como un colegial de ocho años a un compañero de la primera fila. A su lado, de pie, otro del séquito lo interrumpía para dialogar con el presidente de Estados Unidos; vi en los que lo importunaban la estampa de una oligarquía que jamás conoció el hambre y en la poderosa nación de Obama esperan tener el escudo que protegerá el sistema contra los temidos cambios sociales.

En la Cumbre prevalecía, hasta ese momento, una extraña atmósfera.

El espectáculo artístico del anfitrión brilló realmente. Pocas veces, tal vez nunca, vi algo parecido. Un buen locutor, al parecer trinitario, había dicho con orgullo que era algo único.

Fue un verdadero derroche de cultura y a la vez lujo. Medité un poco. Calculé cuánto costaría todo aquello y de repente me di cuenta que ningún otro país del Caribe podía darse el lujo de presentar un espectáculo semejante, que la sede de la Cumbre es inmensamente rica, una especie de Estados Unidos rodeado de pequeños países pobres. ¿Podrían los haitianos con su riquísima cultura o Jamaica, Granada, Dominica, Guyana, Belice u otra, ser sede de una Cumbre tan lujosa? Sus playas pueden ser maravillosas, pero no estarían rodeadas de las torres que caracterizan el paisaje trinitario y acumulan con esa materia prima, no renovable, los cuantiosos recursos que hoy sustentan las riquezas de ese país. Casi todas las restantes islas que integran la comunidad del Caribe, situadas más al norte, son directamente batidas por los huracanes de creciente intensidad que todos los años azotan a nuestras hermanas islas del Caribe.

¿Alguien habrá recordado en esa reunión que Obama prometió invertir cuanto dinero se requiriese para autoabastecer a Estados Unidos de combustible? Tal política afectaría directamente a muchos de los Estados allí reunidos que no podrán disponer de las tecnologías y las enormes inversiones requeridas para un esfuerzo en esa u otra dirección.

Algo realmente me impactó en la etapa de la Cumbre transcurrida hasta hoy sábado 18 de abril, 11 y 47 minutos, en que escribo estas líneas: el discurso de Daniel Ortega. Me prometí a mí mismo no publicar nada hasta el próximo lunes 20 de abril para observar lo que ocurría en la famosa Cumbre.

http://www.granma.cu/espanol/2009/abril/lun20/lacumbre.html

La urbanización salvaje o cómo llevar a un país al borde

A continuación les “pego” un video en el que Andrés Barreda, investigador de la UNAM, expone de manera panorámica lo que llama “urbanización salvaje”, un proceso complejo y heterogéneo, a través del que la elite político económica de este país ha venido socavando el medio ambiente y el derecho a la vida humana digna y autogestiva (esto es, con el derecho a vivir de la forma elegida).

Así, la urbanización salvaje básicamente es el resultado de la praxis de la burguesía nacional (una burguesía periférica con estrategias de acumulación y subordinación muy distintas a las del primer mundo) que eufemísticamente conocemos como los “programas de desarrollo”. Proyectos económicos ampliamente irracionales que terminan por ser insostenibles. Gran parte de los movimientos sociales que se gestan en el país no son sino la digna respuesta a este ominoso proceso que implica la “descampenización” del campo, el consecuente tsunami migratorio, el deterioro de la calidad de vida de la clase trabajadora, el deterioro del medio ambiente, etc:

Los saludos de Obama

Considero que exageran los medios de comunicación y “líderes” de opinión, cuando expresan que la oleado de gobiernos de izquierda fue coronada con la llegada de el primer presidente afroestadounidence al gobierno del país, con todo y crisis, del mundo. Me parece un gesto exagerado, sin embargo lo que sí es un hecho es que el nuevo ocupante de la Casa Blanca es un persona, no sólo con carisma político, sino con una muy buena estrategia política; sabe muy bien cómo utilizar los medios de comunicación y ponerlos sobre él, les ha dado un uso sin igual en la relación que aquellos ya había establecido hace décadas con los conceptos de política y democracia.
Ya que si lo medios y la democracia habían convivido durante algún tiempo sólo había sido en decremento de la primera, haciéndola aparecer como súbdita de los medios y de sus controladores, quienes hacen un uso vil de la tecnología en las telecomunicaciones. El nuevo presidente del planeta, ha demostrado por momentos que es un nombre que gusta de hacer política, de escribir algunos de sus discursos y no sólo ser un simple lector que obedece las voces de asesores y planeadores. En este improvisar de la nueva política de los Estado Unidos el jefe de estado ha utilizado el internet como herramienta de trabajo, para promover su candidatura, pero también para tener acercamiento “virtuales” con sus gobernantes.
Sirva este breve comentario para hablar de esta forma novedosa de hacer política de Barack Obama, quien en la inauguración de la V cumbre de las Américas, realizada en Puerto España, extendió saludos a varios presidentes de la región, entre ellos los mandatarios de Venezuela y Bolivia, quienes son considerados los presidentes más vanguardista y “críticos del sistema capitalista” en la región. En definitiva Obama es un muy buen estratega político, que aprovecha la experiencia de su juventud e intenta innovar. Sin embargo tiene frente a sí retos muy complicados que escapan de sus manos, por lo menos en este primer cuatrienio.
Con su carisma y esta peculiar forma de hacer política, muy a la primer mundo, se acerca a los mandatarios progresistas de la región y les extiende la mano, como acto quizá más centrado en el tema de la foto para las primeras planas de varios diarios a nivel mundial, podría pensarse también que no está en su territorio que se sabe en un lugar desconocido, recordemos que es de las primeras ocasiones que el nuevo mandatario estadounidense visita la región.
Como se ha dicho ya, nadie duda la buena voluntad de Barack H. Obama, pero en política real, la voluntad es quizá un no lugar frente a las estructuras y formas del sistema económico.
Como colofón considero importante mencionar que en el transcurso de la V cumbre de las Américas podremos observar dos formas de hacer política y variadas manifestaciones de izquierdas en la región. Estemos atentos a los acuerdos y sobre todo a los posibles resultados reales de la reunión.

Reporteros Chamaqueados

Indignación entre mineros contra Televisa, TV Azteca y Telemax

Chamaquearon a los periodistas que mal informan del conflicto

Por José Luis Jara / Enviado especial Dossier Politico

Dia de publicación: 2009-04-16

Cananea.- Mineros de esta ciudad repudiaron el manejo que le están dando los medios de difusión, como televisa, TV Azteca y la televisora estatal sonorense Telemax, al conflicto que vive la huelga que sostienen por más de 21 meses.

Para ellos, esta manera de manipular la información, es para confundir al pueblo de México y sentar las bases para cualquier represión que quiera emprender el gobierno federal contra la huelga de la mina de Cananea.

Entrevistados en el programa de Codo a Codo, que se transmite de lunes a viernes y de 9 a 10 de la mañana, Baudelio García y Francisco Buelna explicaron que para mostrar la realidad de las condiciones en que se encuentra la mina, decidieron abrirle la puerta a los representantes de los diferentes medios, para que constaran que el equipo se encuentran en buenas condiciones.

Ellos son miembros del comité de huelga y trabajan en el área de mantenimiento de la mina, y lamentaron que a pesar de que en este recorrido estuvieron reporteros y camarógrafos de Televisa y TV Azteca, las imágenes que se transmitieron en sus noticieros fueron videos que grabaron del área de Fundición, una área que se encuentra paralizada desde 1998, es decir muchos años antes de que estallarán la huelga que actualmente sostienen contra viento y marea.

En respuesta a esa política de los medios oficiales y oficiosos, los mineros prepararon una chamaqueada que consistió en prenderle fuego a unas llantas en las chimeneas que todavía quedan de lo que fue el área de fundidora, misma que fue clausurada desde 1998.

Cuando los reporteros de los diferentes medios de comunicación observaron el humo que salía de la chimenea de la fundidora, de inmediato se fueron a elaborar sus notas sobre este punto “informando” que los mineros pusieron en marcha la fundidora y su enorme chimenea.

Pero en realidad, lo que encendieron los mineros fueron llantas para que el humo saliera de ese cascaron que queda de la antigua fundidora de la mina.

Obama en México

http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2009/04/15/WEBfox2.cnn.html




Carta del presidente legítimo de México, Andrés Manuel López Obrador, al presidente de los Estados Unidos de América, Barack Hussein Obama

México, Distrito Federal a 15 de abril de 2009

Ciudadano Barack Hussein Obama
Presidente de los Estados Unidos de América
P r e s e n t e


Ciudadano Presidente Obama:

Llega usted a nuestro país en tiempos aciagos cuando la mayoría de nuestro pueblo vive agobiado por la pobreza, el desempleo y la inseguridad.

Estos males, Presidente Obama, han sido causados por un grupo que se apoderó del Estado para imponer una política de pillaje a costa del sufrimiento de muchos y en detrimento del interés público.

Usted no debiera ignorar que la oligarquía imperante en México se conformó al amparo de las falacias del modelo neoliberal y a partir de que un Presidente ilegítimo, Carlos Salinas (1988-1994), entregó a sus allegados, –especuladores, traficantes de influencias y políticos corruptos–, empresas públicas, bancos y otros bienes del pueblo y de la nación. Al paso del tiempo, estos personajes no sólo siguieron acumulando riquezas, como no se ha visto en ninguna otra parte del mundo, sino que también fueron adquiriendo poder político hasta convertirse en una élite dominante que está colocada por encima de las instituciones constitucionales. Además, son dueños o controlan los principales medios de comunicación y fueron los que promovieron el fraude electoral de 2006 para impedir un verdadero cambio e imponer a un pelele en la Presidencia de la República.

Como es obvio, a esta mafia no le ha importado el destino del país y mucho menos el bienestar de la gente. Durante más de dos décadas, México ha sido uno de los países con menor crecimiento en el mundo; desde 1983 se desmanteló la política de fomento económico y de generación de empleos; se dejó sin apoyo a los productores del campo, y se descuidó de manera deliberada el sector energético para arruinarlo y justificar la privatización de la electricidad y de la industria petrolera. El saldo del vandalismo y de esta absurda política es realmente lamentable: nuestro extraordinario pueblo ha sido condenado a la sobrevivencia o al destierro. A los jóvenes se les ha cancelado el futuro pues no tienen oportunidades de trabajo ni de estudios. Ya no hay movilidad social y ahora para salir adelante sólo han dejado el camino de la migración y el de las conductas antisociales. Millones de mexicanos viven hacinados, abandonados, enfermos y sin seguridad social.

Presidente Obama: el hecho de hacer de su conocimiento esta tragedia no implica de ninguna manera pedir su intervención en un asunto que habremos de resolver los mexicanos en pleno ejercicio de nuestras libertades y soberanía. Por fortuna existe en nuestro país un movimiento ciudadano fuerte, pacífico y decidido a derrotar a la oligarquía para devolverle el poder al pueblo y hacer valer la democracia.

Si nos dirigimos a usted es para exponerle que el fenómeno migratorio y la inseguridad se han originado por causas políticas, económicas y sociales, y es un error enfrentarlos sólo con medidas coercitivas, como si se tratara de un pleito entre policías y bandidos.

Los muros en la frontera, las redadas, la militarización y las amenazas de mano dura son recursos propagandísticos que en el mejor de los casos atienden los efectos pero no resuelven el problema. La solución de fondo, la más humana y eficaz pasa necesariamente por combatir la corrupción y la pobreza; es decir, la tranquilidad, la seguridad y la paz social son frutos de la justicia.

Asimismo, nuestro movimiento no permitirá ninguna “acción conjunta” que conduzca a la instauración de un estado de sitio y a la violación sistemática de los derechos humanos. Consideramos que la relación entre nuestros países debe sustentarse en el respeto mutuo y en la cooperación para el desarrollo.

Ciudadano Presidente Obama: ojalá usted tenga la virtud y la suerte que tuvo en circunstancias parecidas ese gran estadista, el Presidente Franklin Delano Roosevelt, quien supo devolverle la esperanza a su pueblo y aplicó una política de buena vecindad con los países de América Latina y el Caribe, y en particular con México.

Bienvenido a nuestro país.


Atentamente


Andrés Manuel López Obrador
Presidente Legítimo de México

________________________

Mientras tanto...
Solo por la fuerza nos sacarán: mineros de Cananea

http://www.jornada.unam.mx/2009/04/16/index.php?section=politica&article=015n2pol

La debacle automotriz

Extracto de
¿Quién mató al auto eléctrico?
Alejandro Nadal
La Jornada
Artículo completo

http://www.jornada.unam.mx/2009/04/15/index.php?section=opinion&article=028a1eco




General Motors está por iniciar un doloroso proceso de quiebra en Estados Unidos. Las subsidiarias en todo el mundo sufrirán las consecuencias. En México están en juego unos 40 mil empleos (directos e indirectos). Por lo pronto, la industria de autopartes está desangrándose. Si GM-Detroit ingresa al capítulo 11 de la Ley de quiebras, queda abierta la posibilidad de que las plantas mexicanas sigan operando, por lo menos durante un tiempo. De caer en el capítulo 7, las cosas se complican, pues la empresa dejaría de funcionar y sus activos serían liquidados para pagar a los acreedores. Mucho dependerá de las decisiones de la administración de Obama y durante su visita a México este importante tema debería discutirse abiertamente.

Hace un par de semanas, el grupo que supervisa el rescate de la industria automotriz en Estados Unidos obligó a dimitir a Rick Wagoner, el presidente y director general de GM. En una entrevista éste declaró que si se arrepentía de algo era de haber liquidado el programa del EV1. Perdió la oportunidad y en cambio compró American Motors, la división que produce los nefastos Hummer. Pésimas decisiones gerenciales que aceleraron la debacle. El próximo artículo: ¿Quién llevó a General Motors a la quiebra?

CUBA LIBRE

Del bloqueo no se dijo una palabra

Fidel Castro Ruz

El gobierno de Estados Unidos anunció a través de la CNN, que esta semana, Obama visitaría a México, iniciando su viaje rumbo a Puerto España, Trinidad y Tobago, donde estará dentro de cuatro días para participar en la Cumbre de las Américas. Anunció el alivio de algunas odiosas restricciones impuestas por Bush a los cubanos residentes en Estados Unidos para visitar a sus familiares en Cuba. Cuando se indagó si tales prerrogativas reconocían a otros ciudadanos norteamericanos, la respuesta fue que no estaban autorizados.

Del bloqueo, que es la más cruel de las medidas, no se dijo una palabra. Así se le llama piadosamente a lo que constituye una medida genocida. El daño no se mide solo por sus efectos económicos. Constantemente cuesta vidas humanas y ocasiona sufrimientos dolorosos a nuestros ciudadanos.

Numerosos equipos de diagnóstico y medicamentos vitales no son asequibles para nuestros enfermos aunque procedan de Europa o Japón, u otro país, si utilizan algunos componentes o programas de Estados Unidos.

Las restricciones relacionadas con Cuba deben aplicarse por las empresas de Estados Unidos que producen bienes o prestan servicios en cualquier parte del mundo en virtud de la extraterritorialidad.

Un influyente senador republicano, Richard Lugar, varios más de su partido con igual título en el Congreso, y otro número de importantes senadores demócratas son partidarios de eliminar el bloqueo. Están creadas las condiciones para que Obama emplee su talento en una política constructiva que ponga fin a la que ha fracasado durante casi medio siglo.

Por otro lado, nuestro país que ha resistido y está dispuesto a resistir lo que sea necesario, no culpa a Obama de las atrocidades cometidas por otros gobiernos de Estados Unidos. No cuestiona tampoco su sinceridad y sus deseos de cambiar la política y la imagen de Estados Unidos. Comprende que libró una batalla muy difícil para ser electo, a pesar de prejuicios centenarios.

Partiendo de esa realidad, el Presidente del Consejo de Estado de Cuba expresó su disposición a dialogar con Obama y, sobre la base del más estricto respeto a la soberanía, normalizar las relaciones con Estados Unidos.

A las 2 y 30 de la tarde el jefe de la Oficina de Intereses de Cuba en Washington, Jorge Bolaños, fue citado por el subsecretario de Estado, Tomas Shannon, al Departamento de Estado. Nada de lo que conversó era diferente de lo señalado por la CNN.

A las 3 y 15 p.m. se inició una larga conferencia de prensa. La esencia de lo que allí se dijo está contenida en las palabras textuales del asesor presidencial para América Latina, Dan Restrepo, quien declaró:

“Hoy el presidente Obama ha ordenado que se tomen ciertas medidas, ciertos pasos, para extender la mano al pueblo cubano, para apoyar su deseo de vivir con respeto a los derechos humanos y para poder determinar su destino propio y el destino de su país.

“El presidente ha dado instrucciones a los secretarios de Estado, Comercio y Tesoro, para que pongan en marcha las acciones necesarias para eliminar todas las restricciones a individuos para que puedan visitar a sus familiares en la isla y mandar remesas. Además ha dado instrucciones para que se tomen pasos para permitir el flujo libre de información entre el pueblo cubano y entre quienes están en Cuba y el resto del mundo, y para facilitar la entrega de recursos humanitarios enviados directamente al pueblo cubano.

“Al tomar estas medidas para ayudar a cerrar la brecha entre familias cubanas divididas y promover el flujo libre de información y artículos de ayuda humanitaria para el pueblo cubano, el presidente Obama está esforzándose por cumplir los objetivos que fijó durante la campaña y desde que asumió el cargo.

“Todos aquellos que creen en los valores democráticos básicos anhelan una Cuba que respete los derechos humanos, políticos, económicos, básicos, de todo su pueblo. El presidente Obama considera que estas medidas ayudarán a hacer realidad ese objetivo. El presidente alienta a todos quienes comparten este deseo que sigan comprometidos a su firme apoyo para el pueblo cubano.

Gracias.

Al finalizar la conferencia el asesor confesó con franqueza: Todo se hace por la libertad de Cuba.

Cuba no aplaude las mal llamadas Cumbres de las Américas, donde nuestros países no discuten en igualdad de condiciones. Si de algo sirvieran, sería para hacer análisis críticos de políticas que dividen nuestros pueblos, saquean nuestros recursos y obstaculizan nuestro desarrollo.

Ahora solo falta que Obama persuada allí a todos los presidentes latinoamericanos que el bloqueo es inofensivo.

Cuba ha resistido y resistirá. No extenderá jamás sus manos pidiendo limosnas. Seguirá adelante con la frente en alto, cooperando con los pueblos hermanos de América Latina y el Caribe, haya o no Cumbres de las Américas, presida o no Obama los Estados Unidos, un hombre o una mujer, un ciudadano blanco o un ciudadano negro.

Abril 13 de 2009

6 y 12 p.m.

Guerras por el Agua

La Derecha en Pie de Guerra.

Romper el Cerco

Palabras de presos políticos

4 de abril desde Molino de Flores.



EDUARDO MORALES REYES.- Esta vez, quiero por favor que hagas llegar esta carta a Manu Chao: Únicamente reciba saludos de parte de cada uno de nosotros a unos días del pronunciamiento que hace usted en conjunto con los demás miembros de la Campaña Nacional e Internacional Libertad y Justicia para Atenco, quiero agradecerle su solidaridad para conseguir un derecho tan necesario e importante como lo es la libertad. Si bien cabe mencionar que los ideales y motivos que llevaron al FPDT a defender sus tierras, son más que dignas y razonables, hago mención que ninguno de nosotros al momento de nuestra detención pertenecíamos a ningún motivo político ni lucha social, lo que hace de este problema una injusticia inimaginable de dimensiones fuera del llamado "Estado de Derecho".
Somos victimas del rencor de un mal gobierno que en su afán de venganza contra un pueblo que hecho abajo un proyecto multimillonario,mandó a miles de cuerpos policiacos con la consigna de reprimir, masacrar, ultrajar todo lo que se moviera, incurriendo en detenciones arbitrarias, golpizas inhumanas, violaciones a mujeres y no solo eso pues a pesar de pasar por todo ese escenario de injusticia, nuestros procesos fueron llevados de una manera muy irregular alargando términos, aleccionando las declaraciones de los supuestos policías secuestrados, para no hacerla tan larga llevamos un proceso, lleno de mentiras y de irregularidades dando como resultado una sentencia absurda de 31 años 10 meses y 15 días por el delito que ellos mismos nos fabricaron: "secuestro equiparado"; privándonos de cosas tan importantes para el ser humano como lo es la familia, pues a los casi tres años de encierro, nuestras familias van sintiendo el desgaste, no solo económico, también físico, ellos también son presos de las circunstancias, cada ocho días vienen a visitarnos madres, esposas e hijos con la esperanza de que todo este teatro termine.

Es por eso y muchas cosas más que pedimos y agradecemos todo lo que este a su alcance hacer y demandar por nuestra libertad y que mejor que ustedes que llevando mensajes libertarios a lugares que a nosotros nos sería imposible llegar, que su imagen y su voz resuene en todo el planeta, y que la música nunca muera como derecho de expresión.

Mi nombre es Eduardo, tengo 21 años, estudiante de informática, hijo de familia con dos hermanos, mi vida se vio truncada debido a este problema del que soy absolutamente ajeno al momento de mi detención. Me faltan dos meses para terminar mi preparatoria.

Esperando que todo esto termine se despide de usted, su más seguro servidor, desde el penal de Molino de Flores Texcoco Estado de México.



JULIO CESAR ESPINOSA RAMOS.- Ya los que ven la página, se habrán cansado de mis quejas, pero tu ves como este encierro totalmente injusto, nos cambió la vida, a mi me han robado la alegría de vivir, ¡si! yo vi a los que estaban convencidos de sus ideales, que luchaban por algo, los golpes, el encierro, no los dobló, pero a personas como yo, que antes de la represión de Atenco, ni siquiera se imaginaban que aquí en México, se dieran estas represiones, el encierro, la condena injusta, me tiene verdaderamente mal, estoy muy enojado, tengo una rabia por dentro que sale muy fácilmente contra todos, contra el mundo entero, me pregunto ¿hasta cuando el maldito gobierno nos piensa tener aquí? ¿nos va hacer "pagadores" de un delito que no cometimos? ¿así piensa que ya no va a ver gente que proteste por injusticias?.



ROMAN ORDOÑEZ ROMERO.- ¡Claro que indigna, nuestra situación! yo trato de desahogar mi rabia con la música, y tenemos fe en que al escuchar el reclamo de muchas, muchas personas, se haga al fin justicia y nos den nuestra ¡libertad! Ahora les cuento que al fin tocamos el viernes, para esta actividad que es el área de psicología quien coordina, dejaron pasar a una visita por integrante del grupo, tocamos cinco cumbias y tres de rock, después hubo fallas de audio, pues tiraron el "contra" de la batería y se tronó un cable y el otro empezó a fallar, pero a pesar de ellos todo salió, recibiendo uno que otro "saludito" de la banda. Estamos dispuestos a hacer otra tocada. Sobre los correos que recibamos, les prometo contestarlos todos, por ahora un saludo para todos.



INES RODOLFO CUELLAS RIVERA.- Pues esta semana ha sido de mucha angustia, porque estamos aún viendo los cambios de celda y uno quisiera poder apoyar a otros internos, pero pues claro, primero tenemos que resolver el que los del "Caso Atenco" estemos juntos, sobre todo porque está llegando mucha gente no precisamente amiga, me entienden ¿verdad? pero pues le echamos ganas y por otra parte pues preparándonos para recibirlos el 18.



JORGE ORDOÑEZ ROMERO.- ¡Hola, queridos lectores! como la semana pasada les dije, el platicar que hacemos en la semana, es mi forma de agradecerles que ustedes allá afuera estén exigiendo nuestra libertad, ahora les cuento que al fin pudimos tocar por primera vez en grupo el víernes pasado, no lo hicimos tan mal, hubo algunas fallas pero las superamos, me hubiera gustado que pudieran entrar muchos de ustedes a escucharnos, pero tengo la esperanza que pronto podríamos tocarles allá afuera, cuando consigamos nuestra ansiada libertad. Espero que les guste esto que les cuento, a mi me motiva mucho que nos escriban.



JUAN CARLOS ESTRADA CRUCES.- Yo hoy solo hago un ruego a Dios, "Que los compañeros que están más desesperados, puedan lograr su libertad, más pronto, de verdad" y gracias a todos por apoyarnos, gracias por sus correos, ¡escriban más, no sean... flojos! nos gusta recibir sus correos.



OSCAR HERNANDEZ PACHECO.- Hoy sí disculpen, no escribí nada, pero para la próxima semana, ahí les mando mis pensamientos, ¡sale!



ALEJANDRO PILÓN ZACATE.- Huy, hoy puras disculpas, yo estoy escribiendo pero no lo terminé, porque me falta anotar unas fechas importantes, pero para la otra semana, les cuento más sobre mi caso. Gracias y disculpen.



NARCISO ARELLANO HERNANDEZ.- (No subió a visita, porque fue en domingo cuando hoy los visitamos y él este día inicia sus trabajos para poder entregarlos algunos desde el martes).

Caso Atenco, Expediente Abierto